Interprétariat téléphonique
Unicef France Délégation Loire
Description de la mission
La mission consiste à soutenir l'intégration scolaire des enfants allophones par des séances d'interprétariat téléphonique au cours des réunions entre les équipes éducatives et les parents d'élèves au sein des établissements scolaires.
Elle demande compréhension et bienveillance, discrétion et confidentialité ainsi que des compétences linguistiques spécifiques. Les langues les plus recherchées sont les langues arabes, turques, bulgares et russes. D'autres aussi seront possiblement utiles.
Informations pratiques
Le bénévole sera formé à interprétariat téléphonique et aux attentes de l'éducation nationale. Cette mission se fait dans le cadre d'un partenariat avec l'inspection académique de la Loire.
Elle se déroule à distance et par téléphone uniquement. Des réunions de l'équipe sont à prévoir mensuellement.
Durée
En général, 30 minutes à 1heure
Fréquence
Surtout en fin de période scolaire
Formation des bénévoles
Dès votre inscription, vous recevez un kit adhérent et vous êtes associé à la vie statutaire de l’association.
Vous avez accès aux ressources matérielles et bénéficiez de notre programme de formations (en présentiel ou à distance) sur des thématiques variées comme par exemple : l’expertise plaidoyer avec un focus sur les migrants et réfugiés, les actions éducatives, l’engagement des enfants et des jeunes, la lutte contre le changement climatique ou pour l’égalité filles/garçons.
Unicef France Délégation Loire
L’UNICEF promeut les droits et le bien-être de chaque enfant dans toutes ses actions. Nous travaillons dans 190 pays et territoires du monde entier avec nos partenaires pour faire de cet engagement une réalité, avec un effort particulier pour atteindre les enfants les plus vulnérables. Créé en 1964, UNICEF France est une association à but non lucratif, qui représente UNICEF en France, auprès des pouvoirs publics.
